Create an account and generate an API key.

You are preserving Builder upgrade intent after signup. Create the account first; billing will open next, and the billing page will still route you back to activation if you have not generated a key yet.